Boltzmann exploration

Selects actions by softmax of Q function.